Скачать видео с Арте
Скачивайте видео Arte со страниц программ или клипов, если они доступны. Обращайте внимание на языковую версию; доступность файлов может быть ограничена региональными правами или сроком действия лицензии.
Скачивание с Арте
АртеНайдите нужную ссылку
Скопируйте ссылку на страницу программы или клипа Arte для нужной вам версии.
Проверьте доступные файлы
Вставьте ссылку выше и нажмите «Скачать». FetchBolt проверит источник и покажет доступные форматы. Выберите качество видео или аудиоформат из результатов.
Сохраните файл
Начните скачивание и не закрывайте страницу, пока файл готовится. На телефоне найдите сохранённый файл в списке загрузок браузера или приложении «Файлы».
Доступность контента может зависеть от языковой версии, региональных прав и сроков действия программы. Сохраняйте только тот контент, на скачивание которого у вас есть разрешение.
Выберите нужную версию программы Arte
У программы могут быть версии на разных языках и различные варианты субтитров. Откройте нужную версию и сравните полученную запись; язык страницы сам по себе не гарантирует, что аудиодорожка будет на том же языке.
| Что у вас есть | Сначала проверьте | Следующий шаг |
|---|---|---|
| Оригинальная озвучка или дубляж | Прослушайте фактическую версию программы. | Проверьте полученную аудиозапись перед сохранением файла. |
| Выбираемые субтитры или специальные возможности | Проверьте, отделены ли текст или закадровый голос от изображения. | Не стоит полагать, что все настройки плеера закодированы в MP4-файле. |
| Недоступная программа | Ознакомьтесь с сообщением о доступности на исходной странице. | Скачивание не отменяет ограничения по сроку действия и региональные ограничения. |
Изменение разрешения не переводит речь, не добавляет субтитры и не выбирает специальную версию для людей с ограниченными возможностями. Используйте только те варианты исходного файла, на сохранение которых у вас есть разрешение.
Сопоставляйте не только переведенное название.
Сравните длительность и аудиозапись программы с той версией, которую вы хотели получить. Переведенные названия могут различаться, а страница на одном языке может предлагать несколько вариантов озвучивания или субтитров.
Этот рабочий процесс не гарантирует получение каждой версии выпуска. Если результат оказался на другом языке, проверьте исходную версию, а не пытайтесь многократно выбирать более высокое разрешение.
Проверьте изображение и звук в готовом файле.
Выберите доступное исходное разрешение (до 1080p) и сравните примерный размер файлов. Скачанная копия не продлевает срок доступности видео у издателя и не восстанавливает утраченные детали исходного изображения.
После передачи файла через браузер откройте папку «Загрузки» или выбранную вами папку. Проверьте диалог, длительность и текст, присутствующий на изображении; при необходимости сохраняйте разрешенные к экспорту подписи отдельно.
Источники: Arte: официальная справка по языковым версиям · Arte: информация о доступе и наличии контента
Полезно знать
Какую ссылку на Арте использовать?
Скопируйте ссылку на страницу программы или клипа Arte для нужной вам версии.
Почему ссылка на Арте может не работать?
Доступность контента может зависеть от языковой версии, региональных прав и сроков действия программы. Если публичная ссылка не работает, возможно, изменился источник. Попробуйте позже или используйте другой публичный клип.
В каких форматах и с каким качеством можно сохранить файл?
Доступные варианты зависят от исходного файла. Бесплатное скачивание видео доступно с разрешением до 1080p; доступные аудиоформаты также бесплатны. Скачивание Премиум с более высоким разрешением, включая 2K и 4K, планируется, но пока недоступно. FetchBolt не повышает качество исходного файла и не добавляет звук в материалы без звуковой дорожки.