Arte動画ダウンローダー
アクセス可能な番組やクリップのページからArteの動画をダウンロードします。対象の言語版を確認してください。地域ごとの配信権や配信期間によって、ダウンロードできるファイルが制限される場合があります。
Arte から保存
Arte正しいリンクを探す
希望するバージョンのArte番組またはクリップページのリンクをコピーする
利用できるファイルを確認
上記のリンクを貼り付け、「ダウンロード」を選択してください。FetchBoltがソースを確認し、取得可能な形式を表示します。結果から画質または音声形式を選択してください。
ファイルを保存
ダウンロードを開始し、ファイルの準備中はページを開いたままにしてください。スマートフォンの場合は、ブラウザのダウンロードフォルダまたは「ファイル」アプリで保存されたファイルを確認してください。
言語版、地域ごとの権利、番組の配信終了日などが、利用可能なコンテンツに影響を与える場合があります。ダウンロードの許可があるコンテンツのみを保存してください。
対象となるArte番組のエディションを選択します
番組には、言語版やキャプション（字幕）の選択肢が複数用意されている場合があります。目的のバージョンを開き、取得された録画内容を比較してください。ページの言語設定だけでは、実際の音声言語を証明するものではありません。
| お手元にあるもの | まず確認してください。 | 次のステップ |
|---|---|---|
| 音声言語または吹き替え版 | 実際の番組バージョンを聴取する。 | ファイルを保存する前に、取得された音声を比較してください。 |
| 選択可能な字幕またはアクセシビリティオプション | テキストやナレーションが画像とは別になっているか確認してください。 | すべてのプレーヤーオプションがMP4にエンコードされているとは限らない点にご注意ください。 |
| 利用できないプログラム | 元のページに表示されている利用可否に関するメッセージを確認してください。 | ダウンロードしても、有効期限や地域制限などの条件は解除されません。 |
解像度を変更しても、音声の翻訳、字幕の追加、または別のアクセシビリティ版の選択は行われません。保存の許可があるソースオプションのみを使用してください。
翻訳されたタイトルだけでなく、その他の要素も一致させてください。
番組の再生時間や音声を、意図したバージョンと比較してください。翻訳されたタイトルは異なる場合がありますし、ある言語のページであっても、複数の音声や字幕のバージョンが提供されている可能性があります。
このワークフローは、すべてのエディション（版）の取得を保証するものではありません。結果の言語が間違っている場合は、より高い解像度を繰り返し選択するのではなく、実際のソースバージョンを確認してください。
完成したファイルの映像と音声を確認する
最大1080pまでの利用可能なソース解像度を選択し、推定サイズを比較してください。ダウンロードしたコピーによって、配信元による公開期間が延長されたり、失われたソースの詳細が復元されたりすることはありません。
ブラウザでの転送完了後、「ダウンロード」または選択したフォルダを開きます。ダイアログ、再生時間、および画像内のテキストを確認してください。必要に応じて、許可されたキャプションの書き出しデータを別途保存してください。
知っておきたいこと
どの Arte のリンクを使えばよいですか？
希望するバージョンのArte番組またはクリップページのリンクをコピーする
Arteのリンクが機能しない原因は何でしょうか？
言語版、地域ごとの権利、番組の配信終了日などが、利用可能なコンテンツに影響を与える場合があります。公開リンクが機能しない場合は、ソースが変更されている可能性があります。後で再試行するか、別の公開クリップを使用してください。
どのような形式や画質で保存できますか？
結果はソースファイル（元の動画データ）に依存します。無料での動画ダウンロードは最大1080pまで対応しており、利用可能な音声形式も無料で提供されます。2Kや4Kを含む高解像度のプレミアムダウンロードも計画されていますが、現時点では利用できません。FetchBoltは、元の画質を向上させたり、無音のメディアに音声を追加したりすることはありません。