در تبدیل Reel به MP3 چه چیزی حفظ میشود
یک «ریل» (Reel) میتواند شامل گفتار ضبطشده، موسیقی و سایر صداها باشد. FetchBolt صدا را از رسانهای که قادر به دریافت آن است، ذخیره میکند. اگر موسیقی و گفتار از قبل در آن فایل صوتی با هم ترکیب شده باشند، بهصورت یکپارچه باقی میمانند؛ این مبدل قابلیت جداسازی صدای خواننده (وکال)، حذف روایت (نریشن) یا یافتن نسخه کامل آهنگِ موجود در یک کلیپ کوتاه را ندارد.
فایلهای فقط-صوتی فاقد تصویر هستند. زیرنویسها یا متنهای نمایشدادهشده در ویدیوهای کوتاه (Reel)، در فایل MP3 به گفتار تبدیل نمیشوند. اگر به توضیحات تصویری نیز نیاز دارید، به جای آن ویدیو را ذخیره کنید.
| در Reel | در فایل صوتی | محدودیت مهم |
|---|---|---|
| موسیقی و گفتار | فایل صوتی ترکیبی (میکسشده) موجود. | هیچ آهنگ یا ترک آوازی (وکال) جداگانهای ایجاد نمیشود. |
| زیرنویسهای روی صفحه | تنها کلماتی که واقعاً در فایل صوتی وجود دارند. | متنِ قابلمشاهده، با صدای بلند خوانده نمیشود. |
| صدای ترجمهشده درونبرنامهای | صدای موجود در رسانه بازیابیشده. | وجود زبان دوبلهی خاصی تضمین نمیشود. |
فایل نهایی را بررسی کنید. برچسب صوتی یا آنچه در اپلیکیشن (در حالت ورود به حساب کاربری) پخش میشود، لزوماً تضمینکنندۀ یکسان بودن فایل صوتیِ قابلدانلود نیست.
چرا ممکن است تفاوتهایی میان نسخه درونبرنامهای و فایل صوتی ذخیرهشده وجود داشته باشد؟
اینستاگرام هم فایلهای صوتی کتابخانه موسیقی و هم ضبطهای اصلی را ارائه میدهد. همچنین برای برخی ریلزهای واجد شرایط، صدای ترجمهشده نیز در دسترس است و امکان تماشا با زبان اصلی وجود دارد. این گزینههای پخش نباید به عنوان تضمینی برای اینکه ابزار دانلود میتواند تمام نسخهها را دریافت کند، تلقی شوند.
اگر فایل ذخیرهشده دارای گفتار متفاوت یا فاقد موسیقی است، ابتدا بررسی کنید که کدام نسخه در پست اصلی پخش میشود و آیا آن پست در حالت خروج از حساب کاربری (بدون لاگین) نیز قابل دسترسی است یا خیر. سرویس FetchBolt از اطلاعات ورود اینستاگرام شما استفاده نمیکند؛ بنابراین صدای دریافتی توسط آن ممکن است با تجربه شما در اپلیکیشن متفاوت باشد. تغییر نرخ بیت (bitrate) نمیتواند موسیقی متنی را که برای این سرویس قابل دسترسی نیست، فراهم کند.
برای پخشکننده مورد استفاده خود، فرمت MP3 یا M4A را انتخاب کنید.
برای پخشکنندهای که به MP3 نیاز دارد، از گزینه MP3 برگشتی استفاده کنید. گزینه ۱۲۸ کیلوبیت بر ثانیه از فضای ذخیرهسازی کمتری نسبت به ۳۲۰ کیلوبیت بر ثانیه برای مدت زمان مشابه استفاده میکند. بیتریت بالاتر در خروجی، فضای بیشتری برای کدگذاری فراهم میکند، اما نمیتواند یک فایل ضبطشدهٔ فشرده را به فایل بدون افت کیفیت تبدیل کند یا صداهایی را که در منبع وجود ندارند بازسازی کند.
در صورت سازگاری منبع، استفاده از گزینه M4A ممکن است از انجام یک مرحله اضافیِ کدگذاری (انکودینگ) جلوگیری کند. M4A صرفاً نام یک فرمت کانتینر (ظرف فایل) است و لزوماً به معنای فایل ضبطشده اصلی و دستنخورده نیست. پیش از ساخت لیست پخش یا انتقال فایل به دستگاهی دیگر، فایل نهایی را در اپلیکیشن مورد نظر خود باز کنید.
فایل صوتی تکمیلشده را در دستگاه خود پیدا کنید.
در آیفون یا آیپد، منتظر بمانید تا عملیات انتقال در سافاری به پایان برسد؛ سپس از فهرست دانلودها در همان برنامه استفاده کنید یا به برنامه فایلها رفته و به محل ذخیرهسازی انتخابی خود بروید. فایل MP3 یا M4A را در آنجا باز کنید یا آن را با یک برنامه پخش صوتی سازگار به اشتراک بگذارید. از آنجا که این یک فایل صوتی است، نباید آن را در برنامه Photos (عکسها) جستجو کنید.
در اندروید، فهرست دانلودهای کروم یا مدیر فایل خود را باز کنید. در ویندوز یا مک، از طریق مورد دانلود تکمیلشده در مرورگر، پوشه انتخابشده را پیدا کنید. اگر فایل در برنامه موسیقی شما ظاهر نمیشود، در صورت پشتیبانی برنامه، از قابلیت وارد کردن (Import) یا تنظیمات مربوط به فایلهای محلی (Local files) استفاده کنید؛ صرفِ دانلود کردن، فایل را به تمام کتابخانههای موسیقی اضافه نمیکند.
در صورت نبود صدا، پست، فرایند انتقال و پخشکننده را بررسی کنید.
به جای لینک پروفایل یا صفحه مرور فایلهای صوتی، لینک اختصاصی Reel یا پست ویدیویی را جایگذاری کنید. در صورتی که پست شامل چندین ویدیو باشد و امکان انتخاب وجود دارد، کلیپ مورد نظر خود را انتخاب کنید. موارد صرفاً تصویری، فاقد فایل صوتی (صدا) هستند.
اگر عملیات جستجو یا بازیابی با خطا مواجه شد، متن خطا را بخوانید و وضعیت دسترسی در حالت «خروج از حساب کاربری» (Logged-out) را مقایسه کنید. صرفِ داشتن حساب کاربری عمومی، تضمینکننده امکان بازیابی یک فایل رسانهای خاص نیست. اگر فایل دانلود شد اما بدون صدا پخش میشود، از تکمیل فرآیند انتقال اطمینان حاصل کنید، تنظیمات صدا و حالت بیصدا (Mute) را بررسی کرده و سپس از پخشکنندهای سازگار استفاده کنید. منبعی که واقعاً بیصداست نمیتواند صدایی ایجاد کند؛ همچنین، شکست در بازیابی فایل به معنای بیصدا بودن منبع اصلی نیست.