তিনটি সহজ ধাপ।
০১লিংক কপি করুন
আপনার নিজের বা সংরক্ষণ করার অনুমতি আছে এমন কোনো ক্লিপ খুলুন। 'শেয়ার' অপশন ব্যবহার করে ক্লিপটির নির্দিষ্ট লিঙ্ক কপি করুন; লাইভ চ্যানেলের ঠিকানা কপি করবেন না।
০২এখানে পেস্ট করুন
উপলব্ধ ভিডিও ও অডিও ফরম্যাট দেখতে উপরে লিংক পেস্ট করুন।
০৩বেছে সেভ করুন
ফরম্যাট ও মান বেছে নিন, তারপর ট্রান্সফার শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।
প্রতিটি খুঁটিনাটি, আপনার কাছে।
ফরম্যাট বেছে নিন। ছবি ও শব্দ রাখুন।
আপনার ডিভাইসের উপযোগী ফরম্যাট।
সর্বোচ্চ 1080p রেজোলিউশন পর্যন্ত MP4 ফরম্যাট (মূল উৎসের রেজোলিউশন অনুযায়ী); অফার করা হলে 60 fps-ও অন্তর্ভুক্ত থাকে।
- MP4
- 1080p
উৎস থেকে সংরক্ষিত ফাইল পর্যন্ত।
নির্দিষ্ট ক্লিপটির জন্য প্রাপ্ত ফরম্যাটগুলো থেকে বেছে নিন (উপলব্ধ থাকলে ১০৮০পি পর্যন্ত)। রেজোলিউশন, ফ্রেম রেট এবং লেআউট—এগুলো আলাদা আলাদা বৈশিষ্ট্য; তাই ১০৮০পি লেবেল থাকলেই যে সেটি ৬০ এফপিএস (fps) হবে, এমন কোনো কথা নেই।
আপনার সংরক্ষণের পদ্ধতির জন্য।
সংরক্ষণ করার আগে ক্লিপটির প্রিভিউ দেখুন এবং আনুমানিক ফাইলের আকার তুলনা করে নিন। সম্পূর্ণ পুরোনো সম্প্রচার, লাইভ চ্যানেল এবং নির্মাতার সম্পাদিত পোর্ট্রেট ক্লিপ—এগুলো ভিন্ন ভিন্ন উৎস; এই পৃষ্ঠাটি সম্পূর্ণ VOD আর্কাইভ বা প্রতিটি সম্পাদিত সংস্করণ পাওয়ার নিশ্চয়তা দেয় না।
সঠিক Twitch ক্লিপ ফাইলটি বেছে নিন
একটি নির্দিষ্ট ক্লিপের লিঙ্ক দিয়ে শুরু করুন এবং প্রাপ্ত প্রিভিউটি যাচাই করুন। রেজোলিউশন, ফ্রেম রেট এবং পোর্ট্রেট বা ল্যান্ডস্কেপ ফ্রেমিং—এগুলো ভিন্ন ভিন্ন বৈশিষ্ট্য নির্দেশ করে; শুধুমাত্র '1080p' লেবেল থাকলেই যে সেটি 60 fps বা ভার্টিক্যাল (উল্লম্ব) এডিট হবে, এমন কোনো নিশ্চয়তা নেই।
| চেক করুন | এর অর্থ কী | কীভাবে বেছে নেবেন |
|---|---|---|
| ক্লিপের লিঙ্ক | একটি প্রকাশিত মুহূর্ত (moment), যা লাইভ চ্যানেল বা সম্পূর্ণ সম্প্রচার থেকে আলাদা। | মূল ক্লিপটি খুলুন এবং প্রাপ্ত প্রিভিউটির সাথে আপনার কাঙ্ক্ষিত মুহূর্তটি মিলিয়ে দেখুন। |
| রেজোলিউশন | সোর্স বা উৎস থেকে প্রাপ্ত ছবির মাত্রা (ডাইমেনশন), যা সর্বোচ্চ ১০৮০পি (1080p) ফ্রি সীমা পর্যন্ত হতে পারে। | প্রাপ্ত রেজোলিউশনগুলোর মধ্যে একটি বেছে নিন এবং আনুমানিক আকারের তুলনা করুন। রেজোলিউশনের সেটিংস বেশি করলেই যে হারিয়ে যাওয়া বা অনুপস্থিত তথ্য ফিরে পাওয়া যাবে, তা নয়। |
| ফ্রেম রেট | প্রতি সেকেন্ডে কতগুলো ফ্রেম দেখানো হয়; এটি রেজোলিউশন থেকে আলাদা একটি বিষয়। | FPS সংক্রান্ত নোটটি পড়ুন এবং আপনার প্লেয়ারে প্রস্তুতকৃত ফাইলটি যাচাই করুন। শুধুমাত্র 1080p রেজোলিউশন থাকলেই যে তা 60 fps হবে, এমন কোনো কথা নেই। |
| ল্যান্ডস্কেপ বা পোর্ট্রেট | এটি ক্লিপ সংস্করণের ফ্রুমিং (দৃশ্যপট বিন্যাস) ও ক্রপ (কাটছাঁট) নির্দেশ করে, রেজোলিউশন নয়। | কম্পোজিশন বা বিন্যাসের প্রিভিউ দেখুন। টুইচ (Twitch)-এর এডিটরে তৈরি পোর্ট্রেট সংস্করণটি এখানে পাওয়া যাবে—এমন নিশ্চয়তা নেই। |
এর প্রাপ্যতা নির্দিষ্ট ক্লিপটির ওপর নির্ভর করে। কোনো ফরম্যাট নির্বাচন করলেই সোর্সের মান বৃদ্ধি (upscale) হয় না, অতিরিক্ত ফ্রেম তৈরি হয় না বা ক্লিপটি নতুন করে ফ্রেম করা হয় না।
ক্রিয়েটরদের ডাউনলোড এবং সম্পূর্ণ সম্প্রচার
Twitch আপনার চ্যানেলের ক্লিপগুলোর জন্য ল্যান্ডস্কেপ এবং পোর্ট্রেট ফরম্যাটে ডাউনলোডের সুবিধা দেয়। এই সংস্করণগুলোর প্রয়োজন হলে Twitch-এর নিজস্ব ক্লিপ তৈরির টুলগুলো ব্যবহার করুন। FetchBolt প্রদত্ত লিঙ্কের জন্য যেসব ফরম্যাট সংগ্রহ করা সম্ভব কেবল সেগুলোই দেখায়; এটি সব ধরনের এডিট করা লেআউট বা ফরম্যাট প্রদানের নিশ্চয়তা দেয় না।
অতীতের কোনো সম্প্রচার (past broadcast) হলো একটি স্বতন্ত্র উৎস, যার সময়কাল, অ্যাক্সেস এবং প্রস্তুতির প্রয়োজনীয়তা ভিন্ন। এই পৃষ্ঠায় শুধুমাত্র আলাদা আলাদা ক্লিপের (clips) বিষয়টি ব্যাখ্যা করা হয়েছে; এটি সম্পূর্ণ চ্যানেলের বা ভিওডি (VOD)-এর কোনো নিশ্চিত আর্কাইভ নয়। আপনার নিজের সম্প্রচারের ব্যাকআপের জন্য টুইচের 'ভিডিও প্রডিউসার'-এর ডাউনলোড অপশনগুলো দেখুন।
যদি ক্লিপটি চলতে ব্যর্থ হয় বা প্লেব্যাক বা চালানোর সময় কোনো সমস্যা দেখা দেয়
- উৎসটি পরীক্ষা করুন। লগ-আউট করা অবস্থায় ক্লিপের পেজটি খুলুন। চ্যানেলের লিঙ্ক, অনুপলব্ধ ক্লিপ এবং অ্যাক্সেসযোগ্য কিন্তু লোড হতে ব্যর্থ হওয়া ক্লিপের ক্ষেত্রে পরবর্তী পদক্ষেপ ভিন্ন হতে পারে; তাই পুনরায় চেষ্টা করার আগে ত্রুটি বা এরর (error) বার্তাটি পড়ে নিন।
- স্থানান্তর (transfer) প্রক্রিয়াটি সম্পন্ন করুন। প্রস্তুতি বা প্রিপারেশন ধাপটি ব্রাউজার ডাউনলোডের চেয়ে আলাদা। 'ডাউনলোড' থেকে সম্পন্ন হওয়া এন্ট্রিটি খুলুন এবং আপনার ডিভাইসে পর্যাপ্ত স্টোরেজ বা জায়গা আছে কি না, তা নিশ্চিত করুন।
- প্লেয়ার এবং রেকর্ডিং যাচাই করুন। প্লেয়ারের মিউট অপশন বন্ধ করুন (আনমিউট করুন), মূল ভিডিওর সাথে তুলনা করুন এবং সামঞ্জস্যপূর্ণ কোনো অ্যাপ ব্যবহার করে দেখুন। উচ্চ রেজোলিউশন নির্বাচন করলেই হারিয়ে যাওয়া শব্দ ফিরে পাওয়া যায় না বা কম ফ্রেম-রেটের রেকর্ডিংকে 60 fps-এ রূপান্তর করা যায় না।
Twitch ক্লিপ ডাউনলোড গাইডে ক্লিপের লিঙ্ক, সোর্স বা উৎসের পছন্দ এবং ফোন ও কম্পিউটারে ডাউনলোড করা ফাইলের অবস্থান সম্পর্কে ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
তথ্যসূত্র: Twitch ক্লিপ টুলস এবং ডাউনলোড, Twitch-এর আগের ব্রডকাস্ট এবং ভিডিও প্রডিউসার এবং মিডিয়া কন্টেইনার এবং প্লেব্যাক।
যেকোনো ডিভাইসে সংরক্ষণ করুন
আইফোন ও আইপ্যাড
- একটি নির্দিষ্ট Twitch ক্লিপের লিঙ্ক পেস্ট করুন এবং সাফারি-তে প্রাপ্ত MP4 ফরম্যাটটি বেছে নিন।
- ট্রান্সফার সম্পন্ন করুন, তারপর সাফারি-র 'ডাউনলোড' অথবা 'ফাইল' থেকে ক্লিপটি খুলুন।
- প্লেব্যাক এবং ফ্রেমিং যাচাই করুন। শুধুমাত্র কোনো ফাইলের ক্ষেত্রে 'শেয়ার' এবং 'ভিডিও সেভ করুন' (ভিডিও সংরক্ষণ করুন)-এর সুবিধা দেওয়া হলে তবেই তা ব্যবহার করুন।
অ্যান্ড্রয়েড
- লাইভ চ্যানেল বা সম্পূর্ণ সম্প্রচারের লিঙ্কের পরিবর্তে ক্লিপটির পেজ লিঙ্ক ব্যবহার করুন।
- উপলব্ধ MP4 বিকল্পটি বেছে নিন এবং ব্রাউজারের ডাউনলোড প্রক্রিয়া শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।
- 'ডাউনলোড' বা আপনার ফাইল ম্যানেজার থেকে এটি খুলুন; গ্যালারি এবং এডিটরে ইম্পোর্ট করার বিষয়টি অ্যাপের ওপর নির্ভর করে।
উইন্ডোজ, ম্যাক ও লিনাক্স
- নির্দিষ্ট ক্লিপের লিঙ্কটি কপি করুন এবং প্রাপ্ত কোয়ালিটি ও সাইজের আনুমানিক হিসাব তুলনা করে দেখুন।
- ব্রাউজারের মাধ্যমে ডাউনলোড বা স্থানান্তর প্রক্রিয়া শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন এবং সম্পন্ন হওয়া এন্ট্রিটি (ফাইলটি) খুলুন।
- স্থানান্তর বা শেয়ার করার আগে সামঞ্জস্যপূর্ণ কোনো প্লেয়ার বা এডিটরে ফাইলটি পরীক্ষা করুন।
সমস্যা সমাধান ও নিরাপত্তা
Twitch ক্লিপটি কেন ডাউনলোড হচ্ছে না?
নিশ্চিত করুন যে আপনি নির্দিষ্ট ক্লিপটির লিঙ্ক কপি করেছেন এবং সাইন-আউট অবস্থায় সেটি চলছে। ত্রুটির বার্তাটি (error message) পড়ুন এবং ব্রাউজারের মাধ্যমে ডেটা স্থানান্তর বা ট্রান্সফার প্রক্রিয়াটি থেমে গেছে কি না তা যাচাই করুন। ভিডিওটি অনুপলব্ধ হওয়া, ডাউনলোড বা সংগ্রহের ব্যর্থতা এবং স্থানীয়ভাবে প্লে-ব্যাক বা চালানোর সমস্যা—এগুলো ভিন্ন ভিন্ন বিষয়; কোনো অপশন বা বিকল্প দেখা না গেলেই যে ভিডিওটি মুছে ফেলা হয়েছে, তা নিশ্চিতভাবে বলা যায় না। অ্যাক্সেসযোগ্য কোনো ক্লিপ ডাউনলোড করতে ব্যর্থ হলে পরে আবার চেষ্টা করুন।
আপনাদের কি আমার Twitch পাসওয়ার্ডের প্রয়োজন হবে?
না। FetchBolt আপনার হয়ে সাইন-ইন করে না বা আপনার Twitch পাসওয়ার্ড গ্রহণ করে না। অ্যাক্সেস বা প্রবেশাধিকারের বিধিনিষেধ এক্ষেত্রেও প্রযোজ্য; আপনার অ্যাকাউন্টে যে রেকর্ডিংটি দেখা যাচ্ছে, তা হয়তো ডাউনলোডার টুলটির মাধ্যমে পাওয়া সম্ভব নাও হতে পারে।
Twitch সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্ন
আমি কি সম্পূর্ণ টুইচ (Twitch) VOD ডাউনলোড করতে পারি?
এই পেজটি স্বতন্ত্র ক্লিপগুলোর ওপর আলোকপাত করে। সম্পূর্ণ সম্প্রচারের ক্ষেত্রে অ্যাক্সেস, আকার এবং প্রস্তুতির ভিন্ন ভিন্ন সীমাবদ্ধতা থাকে এবং ক্লিপ সাপোর্টের ক্ষেত্রে সেগুলোর নিশ্চয়তা দেওয়া হয় না। আপনার নিজের আর্কাইভ করা সম্প্রচারের ক্ষেত্রে Twitch-এর 'ভিডিও প্রডিউসার' (Video Producer)-এর ডাউনলোড অপশনগুলো দেখুন।
এটি কি ৬০ এফপিএস (fps) বজায় রাখে?
60 fps বিষয়টি প্রাপ্ত সোর্স অপশনের ওপর নির্ভর করে। ফ্রেম-রেট সংক্রান্ত নোটটি পড়ুন এবং তৈরি হওয়া ফাইলটি পরীক্ষা করে দেখুন; শুধুমাত্র 1080p রেজোলিউশন দিয়ে এর ফ্রেম রেট নির্ধারিত হয় না। ডাউনলোড করার মাধ্যমে হারিয়ে যাওয়া সোর্স ফ্রেমগুলো পুনরুদ্ধার করা সম্ভব নয়।
আমি কি পোর্ট্রেট ভার্সন ডাউনলোড করতে পারি?
Twitch আপনার চ্যানেলের পোর্ট্রেট এবং ল্যান্ডস্কেপ ক্লিপ তৈরির জন্য প্রয়োজনীয় টুল সরবরাহ করে। FetchBolt নিজে থেকে কোনো ল্যান্ডস্কেপ ক্লিপ ক্রপ (crop) করে না বা সব ধরনের এডিট করা সংস্করণ প্রদানের নিশ্চয়তা দেয় না। তাই প্রিভিউ এবং প্রাপ্ত ফরম্যাটগুলো যাচাই করে নিন।
আমার ফোনে ক্লিপটি কোথায় সেভ বা সংরক্ষিত হয়?
ব্রাউজারের মাধ্যমে ডাউনলোড বা স্থানান্তর প্রক্রিয়া শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন। আইফোনের ক্ষেত্রে, 'ফাইল' অথবা 'সাফারি ডাউনলোড' দেখুন; অ্যান্ড্রয়েডের ক্ষেত্রে, ব্রাউজারের 'ডাউনলোড' তালিকা অথবা আপনার ফাইল ম্যানেজারটি দেখুন। ফটো বা গ্যালারিতে ইম্পোর্ট করার বিষয়টি একটি আলাদা ধাপ।
FetchBolt কি বিনামূল্যে ব্যবহার করা যায়?
হ্যাঁ। FetchBolt ব্যবহার করা সম্পূর্ণ বিনামূল্যে; সাধারণ ব্যবহারের ক্ষেত্রে কোনো সাইন-আপ বা ডাউনলোডের সীমাবদ্ধতা নেই। এটি বিজ্ঞাপনের মাধ্যমে পরিচালিত হয়।
আমার কি কোনো কিছু ইনস্টল করতে হবে?
না। FetchBolt আপনার ব্রাউজারে চলে—তা আইফোন, অ্যান্ড্রয়েড, উইন্ডোজ, ম্যাক বা লিনাক্স—যেকোনো প্ল্যাটফর্মেই হোক না কেন।
আমি যেসব ভিডিও ডাউনলোড করি, সেগুলো কি আপনারা সংরক্ষণ করেন?
ডাউনলোড প্রস্তুত ও সরবরাহ করার জন্য আমরা সাময়িকভাবে ফাইল সংরক্ষণ করি। প্রস্তুতকৃত ফাইলগুলো সংগ্রহ না করা হলে ১০ মিনিট পর সেগুলোর মেয়াদ শেষ হয়ে যায়, তবে সক্রিয় ট্রান্সফার বা স্থানান্তরের প্রক্রিয়াটি আরও দীর্ঘ সময় ধরে চলতে পারে। ক্লিন-আপ বা মুছে ফেলার প্রক্রিয়ার পরেও হোস্টিং ব্যাকআপে ফাইলগুলোর অনুলিপি থেকে যেতে পারে। আমরা ডাউনলোডের কোনো ইতিহাস (history) সংরক্ষণ করি না। বিস্তারিত জানতে আমাদের গোপনীয়তা নীতি (Privacy Policy) দেখুন।
আপডেট: