سه گام ساده.
۰۱پیوند را کپی کنید
روی گزینه اشتراک‌گذاری در پست ضربه بزنید و سپس کپی لینک را انتخاب کنید. لینک‌های برنامه ردیت، و همچنین old.reddit.com و redd.it کار می‌کنند.
۰۲اینجا بچسبانید
پیوند را در کادر بالا بچسبانید تا قالب‌های ویدیو و صدای موجود را ببینید.
۰۳انتخاب و ذخیره
قالب و کیفیت را انتخاب کنید و تا پایان انتقال منتظر بمانید.
صدای شما، به انتخاب شما.
صدای دلخواهتان را بیرون از پخش‌کننده هم داشته باشید.
قالب‌هایی مناسب دستگاه‌های شما.
MP3 با نرخ ۱۲۸ یا ۳۲۰ کیلوبیت بر ثانیه، یا گزینه صوتی M4A موجود. منبع باید حاوی صدای قابل‌دسترسی باشد؛ فرآیند تبدیل نمی‌تواند صدای مفقودشده را ایجاد کند.
- MP3
- M4A
ذخیره فقط فایل صوتی مورد نیاز
برای سخنرانی، مصاحبه یا هر ضبط دیگری که اجازه نگهداری آن را دارید، گزینه «فقط صوتی» را انتخاب کنید. دانلودهای MP3 و M4A فاقد تصویر هستند؛ اگر به هر دو (صدا و تصویر) نیاز دارید، گزینه دانلود ویدیو را انتخاب کنید.
تفکیک منبع بی‌صدا از جستجوی ناموفق
نتیجه «بدون صدا» (no-audio) به این معناست که هیچ ترک صوتی در منبعی که FetchBolt بررسی کرده، وجود ندارد. نبودِ یک گزینه یا بروز خطایی دیگر، تشخیص متفاوتی محسوب می‌شود. ابتدا صدای ویدیو اصلی را فعال کنید و بررسی نمایید که آیا صدا قابل شنیدن است یا خیر.
چرا صدا پخش نمی‌شود؟
با پست اصلی شروع کنید. پخش‌کننده‌ای که صدایش قطع شده (Muted)، جریان صوتی غیرقابل‌دسترسی و منبعی بدون صدا، شرایط متفاوتی هستند. پیش از تلاش برای تبدیل مجدد، بررسی کنید که کدام‌یک از این موارد صدق می‌کند.
| آنچه متوجه می‌شوید | ابتدا بررسی کنید. | اطلاعاتی که ارائه می‌دهد |
|---|---|---|
| به نظر می‌رسد نسخه اصلی بدون صدا باشد. | صدای پخش‌کننده اصلی را فعال کنید و میزان صدای دستگاه را بررسی نمایید. | پخش‌کننده‌ای که صدایش قطع شده با ضبطی که فاقد فایل صوتی است، متفاوت است. |
| نسخه اصلی دارای صداست، اما هیچ گزینه‌ای برای فایل صوتی نمایش داده نمی‌شود. | از لینک کامل پست استفاده کنید، متن خطا را بخوانید و میزبان (هاست) لینک‌شده را بررسی نمایید. | ممکن است فایل صوتی برای FetchBolt در دسترس نباشد؛ این موضوع لزوماً به معنای حذف آن توسط آپلودکننده نیست. |
| فایل ذخیره‌شده بدون صدا باز می‌شود | از تکمیل انتقال مطمئن شوید، صدای پخش‌کننده را از حالت بی‌صدا (Mute) خارج کنید و برنامه سازگاری را امتحان نمایید. | مشکلات مربوط به منبع، انتقال و پخش نیازمند بررسی‌های متفاوتی هستند. |
اگر منبع اصلی واقعاً فاقد ترک صوتی باشد، تبدیل آن به فرمت MP3 یا M4A نمی‌تواند ترک صوتی ایجاد کند. صرفاً وجود یک کلیپ تکرارشونده (looping) یا بی‌صدا بودن پخش‌کننده، برای اثبات فقدان صدا کافی نیست.
ویدیو را نگه دارید یا فقط صدا را ذخیره کنید؟
برای دریافت یک فایل MP4 شامل تصویر و صدای اصلیِ موجود، از ابزار دانلود ویدیوی ردیت استفاده کنید. اگر تنها به صدا نیاز دارید، برای استفاده از گزینه‌های MP3 یا M4A که ارائه می‌شوند، از همین صفحه استفاده کنید.
برای ذخیره‌سازی، فایل MP3 با حجم کمتر یا گزینه M4A (که توسط پخش‌کننده شما پشتیبانی می‌شود) را انتخاب کنید. نرخ بیت بالاتر در MP3 نمی‌تواند صدای ازدست‌رفته را ایجاد کند و M4A نیز تضمین‌کننده دست‌نخورده بودن فایل اصلیِ آپلودشده نیست. هیچ‌یک از این دو فرمت نمی‌توانند قفل صوتی را که نیازمند دسترسی‌های خارج از حیطه اختیارات FetchBolt است، باز کنند.
فایل نهایی را بررسی کنید.
- منتظر تکمیل انتقال بمانید. مرحله آماده‌سازی صدا از فرآیند دانلود در مرورگر جداست. مورد تکمیل‌شده را در فهرست دانلودهای مرورگر باز کنید.
- پخش محلی را بررسی کنید. صدای پخش‌کننده را فعال کنید، بلندی صدا را چک کنید و فایل را در برنامه‌ای که از فرمت آن پشتیبانی می‌کند، باز کنید. وارد کردن فایل به کتابخانه موسیقی به قابلیت‌های همان برنامه بستگی دارد.
- با نسخه اصلی مقایسه کنید. اگر نسخه اصلی صدا دارد اما فایل نهایی (دانلودشده) صدا ندارد، پخش‌کننده سازگار دیگری را امتحان کنید و هرگونه خطای دانلود را بررسی نمایید. تصور نکنید که پست از ابتدا بی‌صدا بوده است.
راهنمای ویدیویی و صوتی ردیت به موضوعاتی همچون استریم‌های جداگانه، پست‌های لینک‌شده و یافتن فایل ذخیره‌شده در گوشی یا رایانه می‌پردازد.
منابع: تنظیمات بی‌صدا کردن (Mute) پخش‌کننده، استریم‌های رسانه‌ای و کپی کردن و یافتن فایل‌های دانلودی در آیفون.
روی هر دستگاهی ذخیره کنید
آیفون و آیپد
- در مرورگر سافاری، گزینه MP3 یا M4A ارائه‌شده را انتخاب کنید.
- منتظر تکمیل انتقال در مرورگر بمانید، سپس فایل تکمیل‌شده را در بخش فایل‌ها پیدا کنید.
- فایل صوتی را با برنامه‌ای که از فرمت آن پشتیبانی می‌کند، باز یا به اشتراک بگذارید.
اندروید
- فرمت موجود را انتخاب کرده و منتظر تکمیل انتقال در مرورگر بمانید.
- فایل تکمیل‌شده را در لیست دانلودهای کروم یا در مدیریت فایل (File Manager) خود پیدا کنید.
- آن را در یک برنامه صوتی سازگار پخش کنید؛ وارد کردن فایل به کتابخانه (Library) مرحله‌ای جداگانه است.
ویندوز، مک و لینوکس
- لینک یک پست را جای‌گذاری کرده و فرمت ارائه‌شده را انتخاب کنید.
- فایل دانلودشده توسط مرورگر را در پوشه انتخابی خود باز کنید.
- میزان صدا را بررسی کرده و فایل را در یک پخش‌کننده (پلیر) سازگار باز کنید.
رفع مشکل و ایمنی
دانلود انجام نمی‌شود. چه کاری می‌توانم انجام دهم؟
مطمئن شوید که فایل صوتی برای همه قابل پخش است: پست‌های خصوصی، محتوای دارای محدودیت سنی و هر موردی که نیاز به ورود به حساب کاربری دارد، قابل دانلود نیستند؛ همچنین FetchBolt به شما اطلاع می‌دهد که آیا یک فایل صوتی حذف شده یا دسترسی به آن در منطقه شما محدود شده است. لینک را با استفاده از دکمه «اشتراک‌گذاری» در برنامه کپی کرده و آن را به‌تنهایی (بدون متن اضافی) جای‌گذاری کنید. اگر ردیت به‌طور موقت ترافیک را محدود کرده است، یک دقیقه صبر کنید و دوباره تلاش کنید. آماده‌سازی فایل‌های حجیم زمان بیشتری می‌برد و دکمه مربوطه، روند پیشرفت کار را نمایش می‌دهد.
آیا استفاده از FetchBolt ایمن است؟
FetchBolt در مرورگر شما اجرا می‌شود: بدون برنامه، بدون افزونه و بدون ثبت نام، و هرگز رمز عبور ردیت شما را نمی‌پرسد. فایل‌ها از حافظه موقت برای آماده‌سازی و تحویل استفاده می‌کنند. پشتیبان‌گیری‌های میزبانی ممکن است نسخه‌هایی را نگه دارند. ما سابقه دانلود را نگه نمی‌داریم. سیاست حفظ حریم خصوصی ما پاکسازی و پشتیبان‌گیری را توضیح می‌دهد. تنها دکمه‌هایی که چیزی را دانلود می‌کنند، دکمه‌های موجود در کارت FetchBolt، کنار هر کیفیت هستند.
پرسش‌های متداول دربارهٔ ردیت
چرا ویدیوی ردیت گزینه صدا ندارد؟
ممکن است هیچ ترک صوتی قابل‌دسترسی وجود نداشته باشد یا امکان بازیابی فایل رسانه‌ای فراهم نباشد. این موضوع به‌تنهایی ثابت نمی‌کند که آپلودکننده صدا را حذف کرده است. تنظیمات بی‌صدا (Mute) در پخش‌کننده، صدای اصلی را حذف نمی‌کند؛ پیش از تصمیم‌گیری، صدای اصلی را فعال کرده و مقایسه کنید.
آیا می‌توانم ویدیو را همراه با صدا ذخیره کنم؟
برای ذخیره یک فایل MP4 شامل تصویر و صدای موجود، از ابزار دانلود ویدیوی ردیت استفاده کنید. اگر منبعِ در دسترس فاقد ترک صوتی باشد، فرمت MP4 نمی‌تواند آن را اضافه کند.
آیا نرخ بیت بالاتر MP3 می‌تواند صدای ازدست‌رفته را بازیابی کند؟
خیر. نرخ بیت بالاتر داده‌های بیشتری در اختیار فرآیند انکودینگ (رمزگذاری) قرار می‌دهد، اما نمی‌تواند یک ترک صوتی ایجاد کند یا جزئیات فایل اصلی را بازیابی نماید. باید از میان گزینه‌های صوتی ارائه‌شده برای آن پست، گزینه مناسب را انتخاب کنید.
آیا FetchBolt رایگان است؟
بله. استفاده از FetchBolt رایگان است، نیازی به ثبت‌نام ندارد و برای استفاده‌های معمول، محدودیتی در تعداد دانلود وجود ندارد. هزینه‌های این سرویس از طریق تبلیغات تأمین می‌شود.
آیا نیاز به نصب چیزی دارم؟
خیر. FetchBolt در مرورگر شما و روی سیستم‌عامل‌های آیفون، اندروید، ویندوز، مک و لینوکس اجرا می‌شود.
آیا ویدیوهایی که دانلود می‌کنم را ذخیره می‌کنید؟
ما فایل‌ها را به طور موقت ذخیره می‌کنیم تا دانلودها را آماده و ارائه دهیم. فایل‌های آماده‌ی جمع‌آوری نشده پس از ۱۰ دقیقه منقضی می‌شوند، در حالی که انتقال‌های فعال ممکن است مدت بیشتری ادامه داشته باشند. پشتیبان‌های میزبانی ممکن است پس از پاکسازی، کپی‌هایی را نگه دارند. ما سابقه‌ی دانلود را نگه نمی‌داریم. برای جزئیات بیشتر به سیاست حفظ حریم خصوصی ما مراجعه کنید.
به‌روزرسانی: